Powered by ACTIMAGE

Saint-Étienne, Biennale de la ville

Saint-Étienne : Ville d'accueil
Saint-Étienne

53 participants, 30 finalistes, 10 lauréats

Les étapes du concours

La troisième édition du concours Commerce Design a été lancée en février dernier. Comme lors des deux précédentes éditions, il était ouvert à tous les commerces de Saint-Étienne. En revanche, ne pouvaient concourir que les enseignes ayant fait rénover leur boutique entre le 1er mars 2003 et le 1er mars 2007. Les travaux devaient bien entendu être réalisés avec l’aide de professionnels qualifiés : designers, architectes, décorateurs, aménageurs de lieux de vente. Enfin, ultime obligation, les commerces participants doivent impérativement s’adresser au grand public et être accessibles aux heures d’ouverture commerciales normales pendant la période de vote public.

Cette année, 53 commerçants et artisans stéphanois ont déposé un dossier. Un jury, composé de professionnels et d’experts, s’est réuni les 2 et 3 et avril dernier pour étudier un à un les dossiers des 53 participants. Une pré-sélection s’est opérée sur photos. Après délibération, 30 comme rces ont été présélectionnés par le jury pour la finale du 17 septembre. Le choix a été particulièrement difficile en raison de la qualité des candidatures, et ce n’est pas un hasard, si chacun des membres du jury a mis un point d’honneur à saluer la créativité et l’esthétique des boutiques stéphanoises. « Je suis impressionnée par la qualité, le dynamisme et l’énergie des commerces à Saint-Étienne » a notamment déclaré, enthousiaste, la Québécoise Marie-Josée LACROIX, membre du jury.

Une fois les 30 finalistes sélectionnés, les membres du jury sont allés à la rencontre de chacun d’eux et c’est seulement à l’issue de cette visite, qu’ils ont élu les 10 GrandPrixduJury 2007. Chaque membre du binôme commerçant/artisan et architecte/designer recevra un trophée. Leur nom sera dévoilé le 17 septembre par des personnalités des villes de Montréal et de Saint-Étienne. Le coup de cœur du public sera lui communiqué mi-novembr e . La campagne de vote s’ouvrira officiellement le 21 septembre prochain sur le stand de la Ville de Saint-Étienne à la Foire économique, et se clôturera deux mois plus tard, le 5 novembre.


Les critères d’évaluation CommerceDesignSaint-Étienne 2007

- Qualité de la signalisation, fonctionnalité et esthétique

- Qualité de l’étalage en vitrine

- Harmonie entre l’intérieur et l’extérieur du commerce

- Créativité et innovation

- Fonctionnalité et sécurité des lieux, accessibilité aux personnes à mobilité réduite

- Esthétique du commerce

- Esthétique de la façade et qualité graphique de l’enseigne

- Justesse et performance du design compte tenu du quartier

- Impact sur la revitalisation du quartier

- Performance du design compte tenu du budget et de l’historique du commerce (réhabilitation d’un espace, renouvellement d’une image, etc.)

- Entretien des lieux






Mobilier
Kartell
Epoc Epic
Cuisine studio

Librairie
Un Étrange rendez-vous

Boulangerie
Au Palais Gourmand
Boulangerie Paul

Restaurants
Nado
Cent Nuages
El Sombrero
Pachamama
Il Tranello
Ninkasi
La Mangoune

Cafés
Caracas Café
Couleur Café
Design Café
Le Gallia
Café des Abattoirs
Café du Faubourge

Bars / Discothèque
Little Soba
Club in Box

Prêt-à-porter
Estelle H
Montagut
Charles Sarian
Cheap and Chic
Pic et Pan
Max Création
Liberto
Biche de Bère
Lacoste

Atelier/Galerie
Oxydant

Commerce alimentaire
Univers de thés


Le jury 2007

Comme lors des deux précédentes éditions, le jury était composé d’experts dans les domaines de l’architecture, du design d’intérieur et de la communication graphique, mais aussi de personnalités du monde du commerce et de l’artisanat. Chaque membre a une voix et en cas d’égalité entre deux ou plusieurs candidats, une voix prépondérante est attribuée au président.

Président :

Jean Louis DESJOYAUX
président du groupe Piscines-Desjoyaux









Membres du jury

Marie-Josée LACROIX
commissaire au design à la Ville de Montréal









Catherine LE TEO
designer et architecte d’intérieur









Indiana COLLET-BARQUERO
directrice artistique
graphiste








Frédéric RUYANT
designer


















Maroquinerie
Le Tanneur
Talula Belle
Monarchic

Pharmacies
Pharmacie Dupuy

Bijouterie
Bijouterie Duny

Salons de coiffure
Jean Paul Coiffure
VN Coiffure
Sens Inverse
5ème Avenue

Boucherie
Boucherie Bornat
Boucherie de la Place

Chausseur
Robin
My Size
Carpe Diem

Salon de thé/ Snack
Brèves de Tables
Primerose

Opticien
Lynx Optique

Luminaire
Ange et Lux

Institut de beauté/ SPA
L’Antidote

Téléphonie
Télécom 1

Magnéto-thérapie
Auris



Le vote en ligne "Coupdecoeurdupublic 2007" est clos depuis le 5 novembre minuit, nous vous remercions pour votre participation. Le résultat des votes sera communiqué mi-novembre lors d’une conférence de presse. Le nom des heureux gagnants du voyage au Québec sera également dévoilé à cette occasion.